Conditions de participation et de protection des données pour les concours sur les réseaux sociaux

L'organisateur des concours Instagram est la WOLTERS cat & dog GmbH, Otto-Hahn-Str. 2, 27283 Verden.

Il est expressément signalé qu'Instagram n'est pas l'organisateur des concours, ne se tient pas à disposition en tant que point de contact, ne soutient, accompagne ou contrôle le concours d'aucune manière et n'assume également aucune responsabilité à cet égard. Le destinataire des informations fournies n'est pas Instagram, mais la WOLTERS cat & dog GmbH. Toutes les questions, commentaires ou plaintes ne doivent donc pas être adressés à Instagram, mais à la WOLTERS cat & dog GmbH. Aucune revendication ne peut être faite contre Instagram par le biais de la participation.

Est admise à participer toute personne physique ayant son domicile en Allemagne, en Autriche ou en Suisse, qui a atteint l'âge de 18 ans. Le gagnant ou les gagnants seront tirés au sort parmi tous les participants à l'aide d'un générateur de nombres aléatoires automatisé. Les participations multiples n'augmentent pas les chances de gagner. Une participation via des agences de concours ou des procédures de participation automatiques est exclue.

Après le tirage au sort réussi, les comptes Instagram des gagnants seront marqués dans une story Instagram et informés ainsi de leur gain. Les gagnants sont priés de nous contacter par message direct sur notre compte Instagram @wolterscatanddog et de nous transmettre ensuite leurs coordonnées par e-mail à des fins d'envoi du gain.

Les gagnants qui ne nous fournissent pas leurs coordonnées dans les deux semaines suivant la publication perdent leur droit au gain. Les gains ne peuvent pas être échangés contre de l'argent. Le recours juridique est exclu.

Les détails concernant les gains et la date limite de participation peuvent être consultés dans le post du concours concerné. Les participations tardives ne peuvent pas être prises en compte.

Nous nous réservons le droit d'exclure des participants pour un motif valable du concours. Un tel motif existe notamment en cas de violation des présentes conditions de participation, de violation des réglementations légales ou des droits de tiers ou en cas de publication de contenus pornographiques, obscènes, discriminatoires, racistes ou incitant à la violence.

Il en va de même en cas de manipulation réussie ou tentée du concours, de tentative de perturbation ou d'influence sur le bon déroulement du jeu ainsi qu'en cas de menaces ou de harcèlement d'autres participants ou de tiers.

Nous nous réservons également le droit d'arrêter ou de mettre fin au concours à tout moment sans préavis. La WOLTERS cat & dog GmbH fait particulièrement usage de cette possibilité si, pour des raisons techniques ou légales, il n'est pas possible d'assurer le bon déroulement du concours.

Dans le cadre du concours, nous traitons les données personnelles des participants uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à la réalisation du concours. Un traitement ultérieur de ces données est exclu. En complément à ces conditions de participation, notre politique de confidentialité s'applique.

Nous ne sommes pas responsables des sites Web d'Instagram et du traitement des données par Instagram. À cet égard, les conditions de protection des données et d'utilisation d'Instagram s'appliquent.

L'organisateur des concours Facebook est la WOLTERS cat & dog GmbH, Otto-Hahn-Str. 2, 27283 Verden.

Il est expressément signalé que Facebook n'est pas l'organisateur des concours, ne se tient pas à disposition en tant que point de contact, ne soutient, accompagne ou contrôle le concours d'aucune manière et n'assume également aucune responsabilité à cet égard. Le destinataire des informations fournies n'est pas Facebook, mais la WOLTERS cat & dog GmbH. Toutes les questions, commentaires ou plaintes ne doivent donc pas être adressés à Facebook, mais à la WOLTERS cat & dog GmbH. Aucune revendication ne peut être faite contre Facebook par le biais de la participation.

Est admise à participer toute personne physique ayant son domicile en Allemagne, en Autriche ou en Suisse, qui a atteint l'âge de 18 ans. Le gagnant ou les gagnants seront tirés au sort parmi tous les participants à l'aide d'un générateur de nombres aléatoires automatisé. Les participations multiples n'augmentent pas les chances de gagner. Une participation via des agences de concours ou des procédures de participation automatiques est exclue.

Après le tirage au sort réussi, les comptes Facebook des gagnants seront informés dans les commentaires du post du concours concerné de leur gain. Les gagnants sont priés de nous contacter par message direct sur notre compte Facebook WoltersCatDog et de nous transmettre ensuite leurs coordonnées par e-mail à des fins d'envoi du gain.

Les gagnants qui ne nous fournissent pas leurs coordonnées dans les deux semaines suivant la publication perdent leur droit au gain. Les gains ne peuvent pas être échangés contre de l'argent. Le recours juridique est exclu.

Les détails concernant les gains et la date limite de participation peuvent être consultés dans le post du concours concerné. Les participations tardives ne peuvent pas être prises en compte.

Nous nous réservons le droit d'exclure des participants pour un motif valable du concours. Un tel motif existe notamment en cas de violation des présentes conditions de participation, de violation des réglementations légales ou des droits de tiers ou en cas de publication de contenus pornographiques, obscènes, discriminatoires, racistes ou incitant à la violence.

Il en va de même en cas de manipulation réussie ou tentée du concours, de tentative de perturbation ou d'influence sur le bon déroulement du jeu ainsi qu'en cas de menaces ou de harcèlement d'autres participants ou de tiers.

Nous nous réservons également le droit d'arrêter ou de mettre fin au concours à tout moment sans préavis. La WOLTERS cat & dog GmbH fait particulièrement usage de cette possibilité si, pour des raisons techniques ou légales, il n'est pas possible d'assurer le bon déroulement du concours.

Dans le cadre du concours, nous traitons les données personnelles des participants uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à la réalisation du concours. Un traitement ultérieur de ces données est exclu. En complément à ces conditions de participation, notre politique de confidentialité s'applique.

Nous ne sommes pas responsables des sites Web de Facebook et du traitement des données par Facebook. À cet égard, les conditions de protection des données et d'utilisation de Facebook s'appliquent.